トップページ

volunteer_title

How to join as a volunteer

当団体では常時ボランティアスタッフを募集しています。
お手伝いいただきたい内容は、下記をご確認ください。
活動内容に興味を持った方、既に被災地支援などで活動をされている方など、幅広く募集しています。
熱い想いを持っている方であればどなたでも大歓迎です。
活動内容、期間、日時はご都合に合わせられますので、少しでも興味がありましたら、下記フォームよりお問い合わせください。

We are constantly recruiting volunteer staff for our organization. Please check the contents below for positions. We are recruiting a wide range of people who are interested in activities and those who are already active in disaster area support. Everyone is welcome, if you have a strong interest. Activity contents, period, date and time can be met of your convenience, so if you are interested in, please contact us using the form below.

東日本大震災 被災地支援活動

震災からもうすぐ5年が経つというのに、多くの方が苦労に耐えながら生活されています。
風化し始めている今だからこそ、被災された方々を支える必要があると考えます。
主な支援地は福島県の福島市と南相馬市です。
(放射能線量計を常備し、放射線量を計測しながら活動しています。)

 

Great East Japan Earthquake    Disaster area support activities

Even though five years have passed since the earthquake, many people still live with difficulties. We believe it is necessary to support those people who have been affected by the earthquake. Our main support areas are Fukushima City and Minamisouma City, Fukushima (We have radioactive dosimeters and we constantly measure radiation dose during our activities.)

 

【お手伝いいただく内容】
・温熱施術(事前研修あり)
・地元NPOの活動への参加

【主な活動場所】
・幼稚園
・保育施設
・震災被災者が集うコミュニティーサロン
・仮設住宅

 

What we would like you to help with following;

  • Thermal treatment (with prior training)
  • Participation in local NPO activities

Main activity venues;

  • Kindergarten
  • Nursery facility
  • Community centre where victims of earthquake disaster gather
  • Temporary house

image002
保育施設の設備修復作業         Repair work at childcare facility

 

海外支援活動

現在、ウクライナとネパールで支援活動を行っています。
どちらの地も遠く、土日だけでは行けません。宿泊も安宿や現地協力者の家に泊まります。
それでも「何かしたい!」という熱い想いをお持ちの方、ぜひ参加してみませんか。

Overseas support activities

Currently we are doing support activities in Ukraine and Nepal. Both places are far away and you cannot go only on weekends. You will be staying at the cheap hotels or local helpers’ houses. Those who have a high interest and think “I want to do something!”, why don’t you join us?

 

【お手伝いいただく内容】
・温熱施術(事前研修あり)
・子供との交流プログラムの運営

【主な活動場所】
■ウクライナ
・幼稚園
・中学校
・精神病院小児病棟
■ネパール
・孤児院
・子供たちが生活している施設
・学校

 

What we would like you to help with following;

  • Thermal treatment (with prior training)
  • Management of exchange programs with local children

Main activity venues;

■ Ukraine

  • Kindergarten
  • Middle school
  • Psychiatric hospital, paediatric ward

■ Nepal

  • Orphanage
  • Facilities where children live
  • School

 

image003
ネパールの子供に温熱施術をするボランティアスタッフ

Volunteer staff who do thermal treatment for children in Nepal

 

 

事務局運営サポート

事務局内の様々な運営業務をお手伝いいただきます。また会計、経理など専門的な知識をお持ちの方も歓迎しております。
支援活動には様々な準備が必要になります。細かい業務ひとつひとつが、その先の子供たちの笑顔に繋がっています。

 

Operational support

Assisting in various administrative tasks within the organization operation. Those who have expert knowledge such as accounting are also welcome. Various preparations are needed for support activities. Each work activity leads to the smiles of children in need.

 

【お手伝いいただく内容】
・パンフレットやレポートなどの作成、封入
・国内外の支援活動準備

 

What we would like you to help with following;

  • Preparation of pamphlets and reports, dispatch of same
  • Preparation for domestic and international support activities

 

image004
支援者様へ送る活動レポートの発送業務        Dispatching activity reports to supporters